Конопля Amnesia
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Вставай, Братва!
Мдаа, ни за что не забуду тот день, когда я смог накрыться шишками марихуаны и оторваться на рейве. Мне удалось раздобыть целую закладку этого зеленого счастья, и ничто не могло остановить меня от погружения в настоящий кайф. Начнем с того, как я попал в этот нарко магазин, где заряженные парни в черных куртках и с черными диазами приветствовали меня с улыбками на лицах.
Я заглянул внутрь этой сомнительной лавки и увидел стены, увешанные разноцветными постерами, огненные вывески с табличками "Самый лучший продукт" и "Только качественные шишки". Мой разум был охвачен психоделикой дичью, висящей в воздухе, и я понял, что пришел по адресу. Глаза мои блестели, как фейерверк на небе, и я был готов раствориться в этой магии.
"Что по флейму, брат?" - прозвучал голос из-за прилавка.
Это был дерзкий парень с шипами на ботинках и яркими татуировками на руках. Взглядом он меня пронзил, словно шило, и я понял - вот тот самый человек, который поможет мне попасть в настоящий кайф. Я скинул ему неподдельную улыбку и начал разговор:
Друг, я хочу купить закладку марихуаны. Но я хочу настоящую, понимаешь? Ту, что сотрясет мозг и позволит мне отрываться на рейве.
Парень, взявший в руки мои деньги, загадочным улыбчивым лицом ответил: "Не переживай, мой чел, у нас только крутые шишки. Это будет настоящий взрыв!"
Мы с ним заключили тихий сделку, взгляды наши пересеклись, и я понял, что теперь я в его руках. Он спрятал закладку в карман и подмигнул мне, а я отдался этому приключению, не зная, куда оно меня занесет.
Когда наступил долгожданный день рейва, я был готов к вечеринке своей мечты. Я натянул черную кожаную куртку, на ноги надел свои любимые черные диазы, и пошел в ночь, жаждущий кайфа.
Рейв фестиваль был настоящей эксплозией эмоций. Я окунулся в море света и звука, и ничто не могло меня остановить. Это был ад, в котором я был королем.
Вокруг меня кружились люди, словно привидения, пляшущие в забытьи. Они мечтали о том же, что и я - ощутить бесконечность и свободу. Мы были собратьями в этом безумии.
Бум-бум! Музыка отбивала каждый мой удар сердца, и я танцевал, словно марионетка, под магическим влиянием этой ночи. Ничто не имело значения, кроме этого момента, этого великого путешествия среди звуков и света.
Ах, эти настоящие шишки! Я чувствовал, как они захватывают меня в свои объятия, разбавляя мою реальность небесным счастьем. Они были моим проводником в мир, где нет места проблемам и тревогам.
Но, несмотря на всю эту красоту, никуда не деться от флейма, который иногда накатывал на меня. Люди пытались впаривать мне свои поддельные дозы, намеренно разбавленные, словно разбитое стекло. Но я был осторожен. Я был вооружен знаниями и опытом, и никто не мог меня обмануть.
Флеймы эти не имели шанса перед моими черными диазами. Я был сильнее, я был уверен в себе. И никакие злые языки не смогли меня остановить.
Когда я закончил эту экскурсию в мир шишек и рейва, я понял, что это было не просто путешествие. Это было испытание, которое я успешно прошел. Я был на вершине, чувствуя, что мир принадлежит мне.
Но я не забываю, что это было лишь одним днем. Это был всего лишь эпизод в моей жизни, и я все так же продолжаю свой путь. Мир наркомании и рэпера полон опасностей и преград, но я преодолеваю их силой своей воли.
Я никогда не забуду этот рейв и те шишки. Они стали частью меня, частью моей истории. И, хотя я сделал это в роли наркомана рэпера, я остаюсь верен себе и своим целям.
Вперед, Братва! Погружайтесь в свои мечты и не бойтесь идти за ними. Жизнь слишком коротка, чтобы жить в обыденности. Возьмите шило и превратите его в свой меч, и ничто не сможет вас остановить!
